1
00:00:02,489 --> 00:00:04,690
Какво става, човече? приятно изкарване

2
00:00:06,530 --> 00:00:07,530
да вървим

3
00:00:12,170 --> 00:00:13,730
Харесвам змийската кожа.

4
00:00:14,010 --> 00:00:17,830
Харесвам ги бакарите. Харесвам моята кожа
полилей със син нюанс.

5
00:00:18,050 --> 00:00:20,590
Харесвам ги с черешов алигатор
заострени пръсти.

6
00:00:20,810 --> 00:00:23,230
Изхабявам ги до пръстите на краката
външна подметка.

7
00:00:23,450 --> 00:00:25,790
Те получиха всичко. Вземам ги
навсякъде.

8
00:00:26,230 --> 00:00:28,730
Малката мама дойде с мъж, но тя
все още стои.

9
00:00:28,990 --> 00:00:30,770
Добре, обратно на мястото. върви
върви, върви.

10
00:00:31,930 --> 00:00:32,930
реверберацията. Чувам ехо.

11
00:00:37,790 --> 00:00:38,790
хей

12
00:00:41,910 --> 00:00:43,210
Не ги обичам тези момчета, Мани.

13
00:00:44,130 --> 00:00:47,290
Трябва да отменим това пиро, за да сме в безопасност.

14
00:00:47,930 --> 00:00:48,930
Заради лек бриз?

15
00:00:49,370 --> 00:00:51,570
Вижте, не се опитвам да превърна бастуна в
човешка факла, нали?

16
00:00:52,010 --> 00:00:53,190
Сам съм опаковал кутиите.

17
00:00:53,510 --> 00:00:55,170
Сега излезте от канала. Опашката е
идва.

18
00:01:02,790 --> 00:01:03,790
Казах прекъсване.

19
00:01:15,310 --> 00:01:17,230
Заяждаш се, нали?

20
00:01:17,510 --> 00:01:18,510
Всъщност беше.

21
00:02:06,700 --> 00:02:09,060
Вдигнете малко шум, ако всички сте готови
родео.

22
00:02:11,780 --> 00:02:12,780
хей

23
00:02:15,740 --> 00:02:18,760
хайде, старче.

24
00:02:20,300 --> 00:02:21,300
Публиката чака.

25
00:02:22,560 --> 00:02:23,560
благодаря,

26
00:02:26,720 --> 00:02:27,720
Бък.

27
00:02:38,700 --> 00:02:42,080
Кълна се, херцог, ако не стоиш неподвижен
точно сега... Искаш да ти взема

28
00:02:42,080 --> 00:02:42,918
планински блок?

29
00:02:42,920 --> 00:02:44,520
Не ми трябва проклет планински блок.

30
00:02:45,200 --> 00:02:46,600
Какво, по дяволите, не е наред с Дюк?

31
00:02:47,420 --> 00:02:49,240
Не, той просто се държи призрачно напоследък.

32
00:02:49,620 --> 00:02:53,540
Не с мен, той не е. какво направи,
пикаеш в овеса му? Не направих пукната пара

33
00:02:53,540 --> 00:02:54,540
нещо.

34
00:02:54,840 --> 00:02:57,300
Понякога дори един добър кон просто се нуждае
да знам кой е шефа.

35
00:02:59,740 --> 00:03:00,960
Точно като добър син.

36
00:03:01,400 --> 00:03:02,400
хайде

37
00:03:12,970 --> 00:03:16,950
за да поеме водеща роля е време да
вижте дали имат каквото е необходимо

38
00:03:16,950 --> 00:03:29,950
готов

39
00:03:42,730 --> 00:03:46,090
Чисто изпълнение на 3,5, нова зала в Нешвил
запис.

40
00:04:13,810 --> 00:04:15,110
Освен Кайстър, старче.

41
00:04:15,810 --> 00:04:16,789
Кайстър е добре.

42
00:04:16,790 --> 00:04:18,730
За мен е гордост, че получиха натъртването на костите.

43
00:04:19,290 --> 00:04:22,370
Знаеш ли, не мога да си спомня последния път
ти слезе от кон.

44
00:04:23,070 --> 00:04:24,430
Случва се и на най-добрите от нас.

45
00:04:25,710 --> 00:04:26,710
Моето момче!

46
00:04:27,290 --> 00:04:29,110
Прави ме толкова горд тази вечер.

47
00:04:29,670 --> 00:04:30,529
Хей, мамо.

48
00:04:30,530 --> 00:04:31,530
Хей, скъпа.

49
00:04:31,990 --> 00:04:35,610
здрасти Хей, не видя Сам в
стои, нали?

50
00:04:35,890 --> 00:04:38,110
Не, но знаете ли какво? Може би съм пропуснал
нея.

51
00:04:38,490 --> 00:04:39,490
да

52
00:04:39,780 --> 00:04:43,800
Хей, Дони, какво стана с Дюк тази вечер?
Изхвърляйки те пред всички твои

53
00:04:43,800 --> 00:04:44,800
хора като това?

54
00:04:44,980 --> 00:04:48,720
Е, вината не е негова. Той, ъъъ, получи
възпалено седло вчера.

55
00:04:49,720 --> 00:04:50,720
Разтривайки го сурово.

56
00:04:51,140 --> 00:04:54,220
Добре, добре, ще дадеш на жена си
целувка или какво, капитане? Вие не искате a

57
00:04:54,220 --> 00:04:55,380
целувай ме сега, Блайт.

58
00:04:55,620 --> 00:04:59,900
наистина ли Възможно ли е да получите мръсотия
навсякъде по вашите, ъъъ, лудо витони?

59
00:05:00,180 --> 00:05:03,460
О, добре, не се тревожи за това, защото
няма по-голям афродизиак... От

60
00:05:03,460 --> 00:05:04,460
миризмата на конски боклук?

61
00:05:04,600 --> 00:05:05,980
От миризмата на вашите конски глупости.

62
00:05:06,200 --> 00:05:07,200
о

63
00:05:09,420 --> 00:05:11,000
Цяло чудо е, че не съм на терапия.

64
00:05:11,660 --> 00:05:13,280
Бъдете леки с него тази вечер.

65
00:05:13,480 --> 00:05:14,480
Той има смяна утре.

66
00:05:15,220 --> 00:05:18,600
Мога да си избера кон и да го яздя.

67
00:05:18,980 --> 00:05:21,820
Покажи количката ми и я пробвай.

68
00:05:22,060 --> 00:05:28,460
Можех да го оставя. Можех да го вкуся. може
правете всичко, но не и фалшифицирайте.

69
00:05:29,460 --> 00:05:31,920
Живея надалече.

70
00:05:32,880 --> 00:05:34,680
С всяка възможност.

71
00:05:36,900 --> 00:05:38,360
Не го усещаме.

72
00:05:39,370 --> 00:05:40,370
Може да имате идея.

73
00:05:40,390 --> 00:05:43,910
Когато стигнете до припева, опитайте
ускоряване на доставката.

74
00:05:44,870 --> 00:05:46,050
Добре, нека да опитаме.

75
00:05:52,830 --> 00:05:53,830
да

76
00:06:00,770 --> 00:06:03,830
Някой готви нещо повече от поп
-Тук горе. Хей, Кат.

77
00:06:04,250 --> 00:06:06,910
Ками и аз работим по нова песен I
искам да пробвам в Broken Fiddle

78
00:06:06,910 --> 00:06:08,430
седмица. Ще бъдем там. Хей, Кам.

79
00:06:08,920 --> 00:06:10,200
Добро утро, Дон. Хей, Райън.

80
00:06:10,880 --> 00:06:12,580
Хей, аз съм Ками. как си

81
00:06:13,360 --> 00:06:15,840
Пренебрегване на задълженията. Почивката ми свърши. аз
трябва да се върна на смяната си.

82
00:06:16,100 --> 00:06:19,340
Ти си гений, Ками. благодаря о
с удоволствие, Тейлър.

83
00:06:19,640 --> 00:06:20,740
Бъдете в безопасност там.

84
00:06:21,120 --> 00:06:22,620
Знаем, че ще се уверите в това.

85
00:06:24,900 --> 00:06:25,900
къде бягаш

86
00:06:26,180 --> 00:06:28,340
Трябва да запиша новия мост преди това
забравям го.

87
00:06:29,540 --> 00:06:31,680
Имаме списък с кандидати за нашето ново проби.

88
00:06:32,180 --> 00:06:33,560
Вероятно трябва да го прегледам
сутрин.

89
00:06:34,180 --> 00:06:35,300
Джой, нямам търпение.

90
00:06:35,920 --> 00:06:39,370
Няма да лъжа. Никой от тях не е
еднорози, но имаше едно момиче.

91
00:06:40,550 --> 00:06:44,730
Бони Кеслър. Добър писмен резултат,
солидна работа по стълба. Тя направи така - така с

92
00:06:44,730 --> 00:06:47,190
инструменти, но можете да поправите това.

93
00:06:49,250 --> 00:06:51,890
Добре, изпрати автобиографията му на бюрото ми.

94
00:06:53,050 --> 00:06:54,050
Неговата?

95
00:06:55,190 --> 00:06:56,190
Тя се казва Бони.

96
00:06:56,990 --> 00:06:59,010
татко Къде ти е главата, старче?

97
00:06:59,730 --> 00:07:00,910
Какво, по дяволите, те яде напоследък?

98
00:07:01,570 --> 00:07:02,570
Нищо не ме яде.

99
00:07:02,590 --> 00:07:03,590
Трябва да сме ние.

100
00:07:03,950 --> 00:07:05,090
Ти излъга мама в конюшнята.

101
00:07:05,870 --> 00:07:09,130
това факт ли е да Ти каза, че херцогът
имаше рана на седлото. Е, хванах го

102
00:07:09,130 --> 00:07:11,070
и нямаше рана.

103
00:07:12,270 --> 00:07:15,310
Хвърли те, защото си яздила
с твърде много напрежение и това плашеше

104
00:07:18,910 --> 00:07:22,810
Има нещо, което възнамерявах
да ти кажа. Имах предвид това от

105
00:07:22,810 --> 00:07:23,810
време.

106
00:07:23,870 --> 00:07:25,090
Татко, започваш да ме плашиш.

107
00:07:27,850 --> 00:07:30,510
Кап, ето те. какво става
Рекс?

108
00:07:30,930 --> 00:07:31,930
Има нещо, което трябва да видите.

109
00:07:34,540 --> 00:07:38,160
На люковете този уикенд имаме a
основна система за топъл въздух, която е в a

110
00:07:38,160 --> 00:07:41,280
сблъсък със система за студ
въздух точно над Нешвил.

111
00:07:41,480 --> 00:07:44,400
Когато противоположностите се блъскат една в друга,
големи неща се случват.

112
00:07:44,800 --> 00:07:46,180
Може да стигне до уикенда.

113
00:07:46,620 --> 00:07:48,920
Наводненията, торнадата трябва да са добро
време.

114
00:07:49,200 --> 00:07:51,860
Всички започват да бършат праха от вашия суифт
водна екипировка. Звучи сякаш ще го направим

115
00:07:51,860 --> 00:07:52,419
имам нужда от него.

116
00:07:52,420 --> 00:07:54,540
Мразя дните с бързи водни съоръжения.

117
00:07:54,780 --> 00:07:55,820
Ти живееш в грешния град.

118
00:07:56,600 --> 00:07:57,600
нее

119
00:07:58,060 --> 00:08:01,480
Казват, че всичко може да се разпадне
приключи, но не знам какво се случва в

120
00:08:01,480 --> 00:08:02,540
Нешвил, когато разберем времето.

121
00:08:03,040 --> 00:08:04,630
Хората... полудяват.

122
00:08:05,570 --> 00:08:08,890
Само аз ли съм, Ландън? Или гори
тук горе?

123
00:08:09,150 --> 00:08:12,510
Мисля, че е по-добре да повикаме огъня
отдел да ни донесе голям маркуч.

124
00:08:12,810 --> 00:08:15,570
Покажете малко любов към Captain Smoke Show.

125
00:08:21,130 --> 00:08:22,130
да

126
00:08:25,210 --> 00:08:27,090
извинете ме извинете ме какво?

127
00:08:34,590 --> 00:08:37,230
Съжаляваме, блокирате изгледа ни. затвори
горе, Hot Wheels!

128
00:08:42,110 --> 00:08:43,110
хей

129
00:08:45,450 --> 00:08:46,450
Извинете ме, дами.

130
00:08:47,810 --> 00:08:48,810
какво правиш

131
00:08:49,270 --> 00:08:51,430
Имам пакет за специална доставка.

132
00:08:55,490 --> 00:08:58,370
По дяволите това беше, Блу? Ти й даде
танц в скута.

133
00:08:58,910 --> 00:09:00,430
Не може да се направи това в границите на града.

134
00:09:00,960 --> 00:09:03,820
Те я ​​тормозеха, Мик. аз не съм
ще се извиня, че съм човек

135
00:09:03,820 --> 00:09:05,100
същество. Ти не си човешко същество.

136
00:09:05,500 --> 00:09:06,640
Ти си набор от коремни мускули.

137
00:09:07,180 --> 00:09:09,700
Поставете подобна каскада отново и сте
готово.

138
00:09:10,140 --> 00:09:11,140
Отиди да се намажеш с масло.

139
00:09:11,380 --> 00:09:13,180
Имаме обратна заплаха.

140
00:11:55,790 --> 00:11:56,789
Трябва да спреш дишането.

141
00:11:56,790 --> 00:11:58,710
имам идея

142
00:11:59,690 --> 00:12:01,050
Дръжте я неподвижно, доколкото можете.

143
00:12:03,790 --> 00:12:04,689
как се казваш

144
00:12:04,690 --> 00:12:07,610
Моли. Моли, това ще се почувства малко
студено и ще усетите малко

145
00:12:07,610 --> 00:12:08,610
налягане.

146
00:12:12,450 --> 00:12:13,450
какво е това

147
00:12:13,650 --> 00:12:14,650
Масло за стриппер.

148
00:12:15,810 --> 00:12:17,030
Какъв пожарникар си?

149
00:12:19,330 --> 00:12:20,330
Не се тревожи за това.

150
00:12:28,970 --> 00:12:29,970
Трябва да направя турникет.

151
00:12:37,770 --> 00:12:39,090
Малко по-стегнато е.

152
00:12:40,650 --> 00:12:41,650
Ето го.

153
00:12:47,710 --> 00:12:49,530
Заключете я. Започнете да оказвате първа помощ.

154
00:12:50,970 --> 00:12:52,830
Диспечерът каза, че първият е тук. Те
направих.

155
00:12:53,410 --> 00:12:54,490
Тогава кой, по дяволите, е това?

156
00:12:55,570 --> 00:12:56,770
Това е капитан Смоукшоу.

157
00:12:58,699 --> 00:12:59,860
Ние ще поемем от тук.

158
00:13:00,320 --> 00:13:02,880
Пожарникар. Не пожарникар. аз съм
танцьорка.

159
00:13:03,160 --> 00:13:04,180
Направих най-доброто, което можах.

160
00:13:04,620 --> 00:13:05,439
Е, справихте се страхотно.

161
00:13:05,440 --> 00:13:09,560
Тейлър, нека я пуснем в спасителния пакет
и започнете ред. Отивам да опаковам

162
00:13:09,560 --> 00:13:10,560
рана.

163
00:13:12,120 --> 00:13:13,119
КН е ниско.

164
00:13:13,120 --> 00:13:14,240
Трябват ни двама над 50.

165
00:13:14,960 --> 00:13:16,040
Не можеш да умреш, Мо.

166
00:13:17,060 --> 00:13:18,060
ти си най-добрият ми приятел

167
00:13:18,560 --> 00:13:21,240
Губим я, Док. Трябва да започнем
вкарвайки течности в нея сега.

168
00:13:31,130 --> 00:13:32,350
Пулсът все още е слаб.

169
00:13:35,430 --> 00:13:36,970
събуди се Събуди се, Моли.

170
00:13:37,690 --> 00:13:38,930
Хайде, Джейк. хайде

171
00:13:46,250 --> 00:13:47,370
Моят отбор някога.

172
00:13:48,150 --> 00:13:48,969
Добре.

173
00:13:48,970 --> 00:13:49,889
Тя се върна.

174
00:13:49,890 --> 00:13:52,730
Радио Вилидж Запад. Този ни трябва
пет единици цяла кръв в готовност.

175
00:13:53,030 --> 00:13:56,430
Джес, добре ли си? Чакай, чакай. Аз не го направих
вземете името си.

176
00:13:56,990 --> 00:13:57,990
Синьо е.

177
00:13:58,070 --> 00:13:59,070
Цветът ми харесва.

178
00:13:59,350 --> 00:14:00,350
Благодаря ти, Блу.

179
00:14:00,879 --> 00:14:02,240
Хей, синьо, харесва ми цвета.

180
00:14:02,800 --> 00:14:03,960
Къде, по дяволите, се научи да правиш това?

181
00:14:04,660 --> 00:14:06,500
Имам предвид спасителя през лятото.

182
00:14:06,740 --> 00:14:09,420
Добре, добре, имаш талант, човече. Ако
искате ли някога да промените кариерата си,

183
00:14:09,440 --> 00:14:10,440
вие ни уведомете.

184
00:14:10,800 --> 00:14:11,800
Не е ли така, татко?

185
00:14:13,240 --> 00:14:14,240
ти?

186
00:14:14,900 --> 00:14:16,220
Да аз.

187
00:14:18,580 --> 00:14:19,580
Какви са шансовете?

188
00:14:21,780 --> 00:14:24,560
Вие, момчета, ъъ... Какво, познавате всеки
друго?

189
00:14:27,880 --> 00:14:28,880
татко?

190
00:14:30,920 --> 00:14:32,240
Помниш ли онова нещо, което трябваше да ти кажа?

191
00:14:33,100 --> 00:14:35,700
Райън, това е брат ти.

192
00:14:42,460 --> 00:14:44,560
Очаквам да имате въпроси.

193
00:14:45,160 --> 00:14:48,400
Въпроси за моя отдавна изгубен брат?
Адски си прав, имам въпроси.

194
00:14:48,840 --> 00:14:50,620
Можем да започнем с това как направихте това
мамо?

195
00:14:55,740 --> 00:14:59,540
Спомняш си, когато бяхме малки и ние
изпрати ли ви транспортен лагер в Оклахома?

196
00:15:00,600 --> 00:15:01,600
Да, предполагам. защо

197
00:15:02,180 --> 00:15:03,900
Майка ти и аз се разделихме онзи май.

198
00:15:05,200 --> 00:15:07,900
какво? Не си единственият, който си отиде
през груб период в този брак.

199
00:15:10,040 --> 00:15:13,100
Щяхме да ви кажем, когато избрахме
вие сте нагоре, но на излизане, ние

200
00:15:13,100 --> 00:15:20,060
най-накрая имах шанс да остана сам и
говори без дядо си в нашия

201
00:15:20,740 --> 00:15:22,780
Осъзнавам колко много все още се обичахме
друго.

202
00:15:23,300 --> 00:15:26,880
И въпреки че сме минали през a
Много, имахме нещо, което си струва да спестим.

203
00:15:27,480 --> 00:15:28,680
И никога не погледнахме назад.

204
00:15:29,180 --> 00:15:30,180
Това е страхотно, татко.

205
00:15:32,580 --> 00:15:35,460
Как капитан Smokeshow се вписва във всички
това?

206
00:15:36,460 --> 00:15:39,920
Седмица преди да се помирим, се натъкнах
бивш в нощен клуб.

207
00:15:41,280 --> 00:15:43,080
Тя беше певица, Дикси.

208
00:15:43,620 --> 00:15:45,220
Нямах представа, че ще е там.

209
00:15:45,440 --> 00:15:50,940
Започнахме да си говорим и след миг
слабост, той се свърза отново.

210
00:15:52,080 --> 00:15:53,080
Е, давай.

211
00:15:53,520 --> 00:15:54,520
Довършете го.

212
00:15:54,680 --> 00:15:57,760
Бяхме в Disney World за вас
рожден ден, когато разбрах, че е

213
00:16:00,270 --> 00:16:07,230
знам, че е много за обработка, така че това е
ами затова излъга мама защо

214
00:16:07,230 --> 00:16:12,710
сте проверявали телефона си през цялото време
време преди пет дни синьо протегна ръка

215
00:16:12,710 --> 00:16:16,850
онлайн каза, че ме иска, предполагам, че е взел
тест за произход, който се оказах като вероятно

216
00:16:16,850 --> 00:16:22,510
мач за баща какво му казахте аз
не беше събрал смелост да отговори

217
00:16:22,510 --> 00:16:26,870
разбрах в секундата, когато отворих тази врата
всичко в живота ни ще те промени

218
00:16:26,870 --> 00:16:30,340
адски правилните неща ще се променят
Може да не е толкова лошо нещо.

219
00:16:30,940 --> 00:16:34,120
Да, какво каза на Блу за това
обади се, може би си бил прав.

220
00:16:34,340 --> 00:16:35,360
За това, че работи тук?

221
00:16:36,060 --> 00:16:37,060
да

222
00:16:37,760 --> 00:16:39,580
Да, това беше преди да разбера, че е
стриптизьорка.

223
00:16:39,840 --> 00:16:43,920
Е, той е стриптизьор, който се появи
нашето нещо просто като пожарникар.

224
00:16:46,460 --> 00:16:51,440
Рай, просто имам чувството, че това
е мястото, където трябва да бъде.

225
00:16:51,760 --> 00:16:53,620
Какво те кара да мислиш, че дори би искал
работа тук?

226
00:16:55,560 --> 00:16:56,560
какво?

227
00:16:59,020 --> 00:17:00,320
О, трябва да се шегуваш с мен.

228
00:17:01,140 --> 00:17:02,580
Не мога да превъзмогна съвпадението.

229
00:17:03,000 --> 00:17:05,319
Всички случайно се появихте в
същия инцидент като мен?

230
00:17:05,540 --> 00:17:06,540
Не се случи просто така.

231
00:17:07,119 --> 00:17:08,859
Отговаряхме на обаждане. смешно.

232
00:17:09,280 --> 00:17:10,720
Същата причина, поради която дойдох тук тази вечер.

233
00:17:11,540 --> 00:17:14,359
Ако бяхте сериозни да ми предложите
тази работа, бих искал да те поема

234
00:17:14,359 --> 00:17:15,359
то.

235
00:17:16,619 --> 00:17:18,200
Знаете ли колко един пожарникар
прави?

236
00:17:18,720 --> 00:17:22,319
Стартовата заплата е под 60 бона. аз
обзалагам се, че печелите двойно повече от танците.

237
00:17:22,460 --> 00:17:23,460
Всъщност тройно.

238
00:17:23,780 --> 00:17:25,780
О, значи ще се откажеш от всичко това, за да ядеш
дим?

239
00:17:26,160 --> 00:17:27,160
Вече го направих.

240
00:17:27,820 --> 00:17:31,060
След като спасихме онази булка, тръгнах
в офиса на моя шеф и му казах, че съм

241
00:17:31,060 --> 00:17:32,160
готово. Така че се отказваш.

242
00:17:32,560 --> 00:17:33,560
На импулс.

243
00:17:33,660 --> 00:17:34,660
По инстинкт.

244
00:17:34,760 --> 00:17:38,500
Всички тези пъти, когато бях на сцената, никога
почувствах се видян, както когато онова момиче погледна нагоре

245
00:17:38,500 --> 00:17:39,500
към мен от улицата.

246
00:17:39,680 --> 00:17:40,960
Това е мястото, където ми е писано да бъда.

247
00:17:41,980 --> 00:17:42,980
Чуваш ли това, Браян?

248
00:17:44,480 --> 00:17:48,260
Разбираш, че не можеш просто да влезеш тук
и станете пожарникар. имате нужда

249
00:17:48,260 --> 00:17:49,260
обучение.

250
00:17:49,700 --> 00:17:50,960
Аз съм дипломиран спасител.

251
00:17:52,040 --> 00:17:54,280
Имате нужда от повече от това. трябва да тръгваш
към академията.

252
00:17:54,620 --> 00:17:55,620
Днес ще се запиша.

253
00:17:56,060 --> 00:17:57,800
Кога е следващата сесия? След около шест
месеца.

254
00:17:58,620 --> 00:17:59,620
Шест месеца.

255
00:18:00,780 --> 00:18:03,120
Не мога да чакам толкова дълго. Просто напуснах моята
работа.

256
00:18:03,540 --> 00:18:05,120
Съжалявам, човече. Нищо не трябва да се прави.

257
00:18:09,000 --> 00:18:11,060
Е, благодаря на всички за отделеното време.

258
00:18:13,380 --> 00:18:14,820
Е, има една възможност.

259
00:18:16,380 --> 00:18:17,520
Изключение за пожарникар.

260
00:18:18,380 --> 00:18:21,080
В полевата академия тренира, докато не стане
готов да бъде пробник. има

261
00:18:21,080 --> 00:18:23,680
предимство за него. Но само под
извънредни обстоятелства.

262
00:18:28,040 --> 00:18:29,340
Блу, имаш ли нещо против да ни дадеш секунда?

263
00:18:29,800 --> 00:18:30,800
Нейното нещо.

264
00:18:32,640 --> 00:18:36,300
Бих казал намирането на отдавна изгубения ти брат
на повикване е доста необикновено,

265
00:18:36,440 --> 00:18:37,440
не би ли

266
00:18:37,760 --> 00:18:38,760
Вие така казвате.

267
00:18:39,420 --> 00:18:41,220
Сега инстинктът ми казва „да“.

268
00:18:41,740 --> 00:18:43,820
И моята казва, по дяволите, не.

269
00:18:44,720 --> 00:18:46,060
Това е добре, че аз съм капитан.

270
00:18:48,160 --> 00:18:49,160
Синьо?

271
00:18:50,860 --> 00:18:53,860
Пусни ме да си вървя.

272
00:18:59,240 --> 00:19:02,500
Добре, това е от Тио Хектор и
Тиа Мария.

273
00:19:05,420 --> 00:19:06,620
Превключвател!

274
00:19:07,320 --> 00:19:09,080
Уау, превключи я. благодаря

275
00:19:09,680 --> 00:19:12,620
уау А този е от Тио Руди.

276
00:19:14,460 --> 00:19:15,500
VR балончета!

277
00:19:16,140 --> 00:19:17,740
Такова усилие, Руди.

278
00:19:18,080 --> 00:19:19,880
благодаря И това е от...

279
00:19:30,030 --> 00:19:34,130
Тя каза, че това е ограничението от 30 долара. недейте
тревожи се. Сигурен съм, че каквото и да си я получил,

280
00:19:34,130 --> 00:19:34,929
бъди добре.

281
00:19:34,930 --> 00:19:38,750
Хей, в това пространство, това съм аз, твоята тиа,
Габи.

282
00:19:49,750 --> 00:19:53,530
Това е, това е, какво е това? Това е хвърчило.

283
00:19:54,010 --> 00:19:55,170
Ние сме в парк, значи.

284
00:19:56,110 --> 00:19:58,290
Хвърчило. Наистина си преминал старата школа.

285
00:19:59,590 --> 00:20:03,070
Сега помнете, деца, внезапните движения
може да изплаши Рейнбоу.

286
00:20:05,430 --> 00:20:06,430
хей

287
00:20:06,930 --> 00:20:09,570
защо не яздиш коня? Искам да кажа
еднорогът.

288
00:20:10,090 --> 00:20:12,090
Просто исках да ти благодаря. За
какво

289
00:20:12,490 --> 00:20:16,070
Най-скапаният подарък някога? всичко е наред Аз мога
върнете го. Не, това е най-готиното.

290
00:20:16,750 --> 00:20:17,750
Защото е от теб.

291
00:20:18,110 --> 00:20:19,490
Можете ли да ме научите как да го използвам?

292
00:20:21,790 --> 00:20:22,890
По дяволите, да, мога.

293
00:20:29,310 --> 00:20:31,810
И тогава ще го задържиш, ще го поставиш
китката си, така няма да я загубиш,

294
00:20:31,870 --> 00:20:36,930
добре? Сега ще направим резервно копие и
ще бягаш супер бързо, добре,

295
00:20:36,930 --> 00:20:37,930
вяра?

296
00:21:00,780 --> 00:21:03,480
Госпожо, можете ли да ми кажете къде точно
ти си и какво става? Ние сме в

297
00:21:03,480 --> 00:21:07,320
Centennial Park. Ние пускаме хвърчило,
и тя просто излетя.

298
00:21:07,680 --> 00:21:08,680
ти сериозно ли

299
00:21:08,720 --> 00:21:12,240
Да, да, вината е моя. Добре, аз
трябва да видиш това, което гледаш. аз съм

300
00:21:12,240 --> 00:21:13,500
ви кани на видео разговор.

301
00:21:14,860 --> 00:21:15,860
Добре, добре.

302
00:21:16,200 --> 00:21:17,200
тук

303
00:21:19,920 --> 00:21:20,799
О, скъпи.

304
00:21:20,800 --> 00:21:23,940
Добре, госпожо, помощта е на път, но вътре
междувременно трябва да разберем a

305
00:21:23,940 --> 00:21:25,760
начин да я хванеш. Някой има ли
одеяло?

306
00:21:26,160 --> 00:21:27,160
Ъъъ, Попи?

307
00:21:30,700 --> 00:21:31,479
ела за мен.

308
00:21:31,480 --> 00:21:33,660
Ето и покривката. Всички можете да използвате
като мрежа.

309
00:21:34,400 --> 00:21:37,400
Том, покривката. Тя казва да го използвам
като мрежа.

310
00:21:39,700 --> 00:21:40,700
мамо!

311
00:21:43,500 --> 00:21:44,500
Върви надясно!

312
00:21:44,680 --> 00:21:45,680
Върви надясно!

313
00:21:47,240 --> 00:21:48,480
Казах да вървиш надясно!

314
00:21:48,680 --> 00:21:49,680
Това беше наше право!

315
00:21:49,840 --> 00:21:50,880
Имаме нужда от план Б.

316
00:21:51,140 --> 00:21:54,460
Добре, имам друга идея, можете ли
опитай. Добре, какво ще правим?

317
00:21:54,760 --> 00:21:58,680
Накарайте всички тези хора да вдигнат оръжие. Ние сме
ще образуват човешка мрежа.

318
00:22:02,640 --> 00:22:03,840
на човека срещу тях.

319
00:22:33,800 --> 00:22:34,739
Така е.

320
00:22:34,740 --> 00:22:37,140
О, ще си изкараме много хубаво
нещо, нали?

321
00:22:40,180 --> 00:22:41,180
хей

322
00:22:41,280 --> 00:22:44,440
Райън? какво правиш тук помислих си
ти беше на лодката с баща си това

323
00:22:44,440 --> 00:22:46,380
сутрин. Наистина не ми се искаше
риболов.

324
00:22:47,080 --> 00:22:48,080
Така че това е сериозно.

325
00:22:49,620 --> 00:22:50,619
Добре.

326
00:22:50,620 --> 00:22:51,620
Помогни ми да го изгоня.

327
00:22:55,580 --> 00:22:59,220
Знаеш, че всичко, което някога съм искал, е да
защити това нещо.

328
00:22:59,580 --> 00:23:02,180
о, не Това за Саманта ли е? не, не
Това е за татко.

329
00:23:02,420 --> 00:23:03,420
добре ли

330
00:23:06,000 --> 00:23:07,000
Той ни предаде.

331
00:23:07,140 --> 00:23:08,620
Той те предаде.

332
00:23:10,620 --> 00:23:13,720
Е, трябва да има някои
недоразумение, защото баща ти

333
00:23:13,720 --> 00:23:15,660
предаде ни. аз знам Не исках
повярвай и ти.

334
00:23:16,000 --> 00:23:19,260
Но снощи бяхме на повикване и
тогава този човек се появява.

335
00:23:19,880 --> 00:23:23,320
И по-късно той ми признава това
когато бях в лагера за езда... Той беше баща

336
00:23:23,320 --> 00:23:24,320
едно дете.

337
00:23:26,220 --> 00:23:27,220
знаеше ли

338
00:23:28,240 --> 00:23:30,940
Баща ти и аз винаги сме си го казвали
друго всичко.

339
00:23:33,240 --> 00:23:34,820
Какво, просто му прости?

340
00:23:35,630 --> 00:23:37,670
И продължи, след като ти изневери?

341
00:23:37,930 --> 00:23:40,110
Той не ми е изневерил. Бяхме
отделно обречени.

342
00:23:40,450 --> 00:23:42,510
Не беше като да не се забавлявам,
също.

343
00:23:46,950 --> 00:23:47,950
благодаря

344
00:23:59,710 --> 00:24:04,670
Няма да се преструвам, че не е така
най-трудният ден в живота ми, когато открих

345
00:24:04,670 --> 00:24:05,670
навън.

346
00:24:09,640 --> 00:24:10,640
Но аз се молех за това.

347
00:24:11,780 --> 00:24:15,500
И дори завлякох баща ти на църква
можем да говорим с нашия пастор за това.

348
00:24:15,660 --> 00:24:18,460
И след всичко това просто решихте
да се преструвам, че синьото не съществува?

349
00:24:19,060 --> 00:24:23,320
Оттогава се грижим за това дете
денят, в който се е родил, до последно

350
00:24:24,160 --> 00:24:25,260
Така че защо не ми каза?

351
00:24:26,140 --> 00:24:27,540
Не успяхме да вземем това решение.

352
00:24:28,760 --> 00:24:29,760
Майка му го направи.

353
00:24:30,840 --> 00:24:35,540
Искам да кажа, че в ада няма ярост като Дикси
Бенинг е презрян.

354
00:24:36,460 --> 00:24:42,120
Слушай, когато баща ти и аз решихме
се държим заедно, тя се зарече да го накаже

355
00:24:42,120 --> 00:24:43,180
по най-лошия възможен начин.

356
00:24:44,240 --> 00:24:45,240
как?

357
00:24:45,780 --> 00:24:47,280
Като го държи далеч от Блу.

358
00:24:48,580 --> 00:24:51,700
И тя дори не каза на това бедно момче
кой беше неговият баща.

359
00:24:52,800 --> 00:24:58,320
Можехме да я дадем на съд, но
това би наранило Блу, но не би

360
00:24:58,320 --> 00:24:59,320
вие.

361
00:25:00,000 --> 00:25:01,100
Не знам какво е по-лошо.

362
00:25:03,300 --> 00:25:05,820
Той го пази от мен или той хвърля
в лицето ми.

363
00:25:06,200 --> 00:25:07,200
какво искаш да кажеш

364
00:25:07,740 --> 00:25:11,340
Имате работа с тази фантазия за Blue
в пожарната сякаш всички сме някакви

365
00:25:11,340 --> 00:25:12,760
голямо, щастливо семейство.

366
00:25:13,440 --> 00:25:15,540
хаха Той наистина ли? да

367
00:25:16,580 --> 00:25:18,620
Предполагам, че вината кара хората да полудяват
неща.

368
00:25:20,140 --> 00:25:21,160
Предполагам, че да.

369
00:25:21,820 --> 00:25:22,960
Знаеш ли, той никога не ме е лъгал.

370
00:25:24,860 --> 00:25:25,860
Нито веднъж.

371
00:25:28,160 --> 00:25:29,880
Просто не знам дали мога да го гледам
същото.

372
00:25:32,420 --> 00:25:34,020
Унищожително е, нали?

373
00:25:34,990 --> 00:25:36,550
Научаване, че никой не е съвършен.

374
00:25:43,490 --> 00:25:46,110
Псувал съм в неделя.

375
00:25:46,610 --> 00:25:49,170
Изневерявал съм и съм лъгал.

376
00:25:50,570 --> 00:25:54,630
Знаете, че Шаная искаше да го нарече човек. аз
почувствайте се като дама.

377
00:25:54,850 --> 00:25:57,130
Когато й казах, казах, че дамата няма
няма топки.

378
00:25:57,370 --> 00:25:59,190
Не би трябвало да се чувствам жена.

379
00:25:59,970 --> 00:26:02,030
Тя дори ме спомена в нейното Грами
реч?

380
00:26:05,139 --> 00:26:09,320
не Можеш ли да повярваш, че Кари искаше
да пее Jesus Take the Wheel във F

381
00:26:09,320 --> 00:26:13,260
-остър? Влязох в тази сепаре и аз
каза й, момиче, ти пееш на

382
00:26:13,260 --> 00:26:14,260
Господ и Спасител.

383
00:26:14,420 --> 00:26:15,520
По-добре да е в ла мажор.

384
00:26:16,600 --> 00:26:19,380
Чувал съм всички тези истории, мамо. защо
това ли ми го казваш

385
00:26:20,140 --> 00:26:26,580
Реба, Уинона, Доли, Майли и те
всички получиха моите вокали навсякъде

386
00:26:26,580 --> 00:26:27,580
удари.

387
00:26:28,200 --> 00:26:29,200
Какво получавам?

388
00:26:29,500 --> 00:26:31,240
Да бъда ударен в разцвета си.

389
00:26:31,900 --> 00:26:35,220
Вселената взема моя пеещ глас
неговия полип. Вселената и глутница а

390
00:26:35,220 --> 00:26:36,220
дневен навик.

391
00:26:36,500 --> 00:26:38,960
Хей, не смей да ме дразниш, момче.

392
00:26:40,140 --> 00:26:42,300
Знаеш ли, омърсиха ме
цял живот.

393
00:26:43,140 --> 00:26:46,300
Последният човек, когото очаквам да бъда разочарован
от е собствената ми плът и кръв.

394
00:26:46,840 --> 00:26:49,280
Просто не чувствам, че мога да премина
с този план вече.

395
00:26:49,740 --> 00:26:52,220
О, имаш предвид план за спасяване на твоя
поминъкът на майката?

396
00:26:52,420 --> 00:26:53,940
Искам да помогна за плащането на вашата операция.

397
00:26:54,360 --> 00:26:58,320
Просто се чувствам зле да манипулирам баща си
направи го Не е повече от това, което ни се дължи.

398
00:27:01,840 --> 00:27:02,880
върху това, което ни се дължи.

399
00:27:03,940 --> 00:27:07,180
Плюс това, той има какво да обикаля сега,
благодарение на тази негова нахална съпруга,

400
00:27:07,240 --> 00:27:11,440
Блайт, родена със сребърна пръчка в нея
задник Мамо, това не е хубаво.

401
00:27:11,800 --> 00:27:15,140
О, не, знаеш ли какво не е хубаво? The
начина, по който баща ти се отнесе с теб.

402
00:27:15,460 --> 00:27:18,400
Но той се отнася добре с мен. Казах ти го
ме нае да работя с него.

403
00:27:18,840 --> 00:27:20,520
Имам предвид преди това.

404
00:27:21,480 --> 00:27:25,160
Когато за първи път посегнете към вашата биография
татко след този ДНК тест, какво каза той

405
00:27:25,160 --> 00:27:28,140
вие? нищо Да, нищо. Това е
точно.

406
00:27:28,640 --> 00:27:30,080
Но той дори не отговори.

407
00:27:31,229 --> 00:27:34,730
Отнасяше се с теб, сякаш си нищо
защото те мислеше за нищо.

408
00:27:35,210 --> 00:27:38,950
Искам да кажа, той взе буквално Божие действие
накарайте този мъж дори да ви погледне в очите.

409
00:27:40,310 --> 00:27:41,310
Или греша?

410
00:27:42,170 --> 00:27:43,690
Не, не грешите.

411
00:27:45,930 --> 00:27:48,450
Скъпа, виж, не казвам това, за да те нараня
вие.

412
00:27:49,310 --> 00:27:50,910
Казвам това, за да сте силни.

413
00:27:52,750 --> 00:27:53,750
И вие сте.

414
00:27:55,390 --> 00:27:59,130
Господи, ти си моята скала оттогава
денят, в който си роден.

415
00:28:01,260 --> 00:28:02,260
Обичам те, Блу.

416
00:28:03,800 --> 00:28:05,120
И аз те обичам, мамо.

417
00:28:07,900 --> 00:28:09,180
И така, какво искаш да направя?

418
00:28:10,220 --> 00:28:13,460
Искам да отидеш в тази пожарна и
Искам да започнеш да забиваш куките си

419
00:28:13,460 --> 00:28:14,460
в тях.

420
00:28:14,640 --> 00:28:17,400
Мисля, че Вселената те постави там, където си
са с причина.

421
00:28:18,540 --> 00:28:21,340
Най-накрая ще получим това, което е
идва при нас.

422
00:28:36,620 --> 00:28:40,160
Там ще бъде бурно, но най-новото ни
storm tracker има най-лошото

423
00:28:40,160 --> 00:28:41,660
люлеещ се на юг от Нешвил.

424
00:28:41,980 --> 00:28:46,400
Водоустойчиви ръкавици, очила и пет
чифтове чорапи.

425
00:28:48,060 --> 00:28:50,900
Хей, Chicken Little, те казват, че е така
в твоята среда.

426
00:28:51,240 --> 00:28:53,340
Очакваме само разкъсан дъжд
групи сега.

427
00:28:53,540 --> 00:28:54,580
Не слушай този шум.

428
00:28:55,240 --> 00:28:57,560
Идва буря, а аз не се намокрям
крака.

429
00:28:58,300 --> 00:28:59,300
Хей, всички.

430
00:28:59,460 --> 00:29:01,440
Всички можете да спрете това, което правите,
събират се наоколо.

431
00:29:02,340 --> 00:29:05,560
Бих искал да ви представя Blue Bennings.
Той е новият ни кадет.

432
00:29:06,600 --> 00:29:07,600
здравей

433
00:29:08,440 --> 00:29:10,380
Аз ли съм, или той изглежда познат?

434
00:29:10,760 --> 00:29:12,000
Той прави малко, да.

435
00:29:12,660 --> 00:29:13,720
Блу, това е Тейлър.

436
00:29:13,940 --> 00:29:16,400
Тя е страхотен пожарникар и
страхотен певец.

437
00:29:17,700 --> 00:29:19,020
здрасти здрасти

438
00:29:19,260 --> 00:29:20,219
Имаме Dr.

439
00:29:20,220 --> 00:29:23,140
Рокси Алба, нашият водещ парамедик и влиза
-домашен лекар.

440
00:29:23,460 --> 00:29:24,920
Приятно ми е да се запознаем официално,
лекар.

441
00:29:25,200 --> 00:29:26,440
Вече познавате моя лейтенант.

442
00:29:28,060 --> 00:29:29,060
хей

443
00:29:29,300 --> 00:29:30,300
Синьо.

444
00:29:34,040 --> 00:29:36,180
Цялата ще бъдеш в джоба на Райън
ден, така че правете това, което той казва.

445
00:29:36,380 --> 00:29:37,380
Да, сър.

446
00:29:37,900 --> 00:29:38,900
Здравей, кръчмарю.

447
00:29:39,360 --> 00:29:41,460
Точно така, Captain Smoke Show.

448
00:29:41,820 --> 00:29:43,280
Да, добре, вече не.

449
00:29:43,920 --> 00:29:46,880
Blue идва като полеви кадет,
което означава, че той ще прави своята академия

450
00:29:46,880 --> 00:29:50,300
обучение на работното място. Но аз не искам
всеки, който се отнася леко към него само защото

451
00:29:50,300 --> 00:29:51,300
моят син.

452
00:29:51,340 --> 00:29:52,980
а? да се върна ли? Неговото какво?

453
00:29:54,680 --> 00:29:55,960
911, какъв е вашият спешен случай?

454
00:29:56,360 --> 00:29:58,440
Трябва да помогнеш! Сцената просто гръмна
край!

455
00:30:24,140 --> 00:30:26,920
216, а вие, сър, сте на път. Всички те
знам, че ти си IC.

456
00:30:27,180 --> 00:30:29,920
И имайте предвид, торнадо е докоснато
долу в района.

457
00:30:30,160 --> 00:30:31,160
копие.

458
00:31:15,150 --> 00:31:17,650
Трябва да се подслониш вътре
сграда, става ли? окей

459
00:31:28,630 --> 00:31:33,130
Влязох там, хора. Ние ще го направим
да те измъкна оттук, става ли?

460
00:31:46,980 --> 00:31:47,980
Разбрах, разбирам.

461
00:31:48,000 --> 00:31:49,140
Трябва да кацнат всяка секунда.

462
00:31:49,520 --> 00:31:50,520
Точно така, да.

463
00:31:50,620 --> 00:31:53,260
Излезте от термалното. Нека се опитаме да разберем
къде са всички в тази купчина.

464
00:31:53,460 --> 00:31:54,560
Добре, да, искам го. движи се!

465
00:31:54,860 --> 00:31:55,819
Върви с мен!

466
00:31:55,820 --> 00:31:56,799
какво мога да направя

467
00:31:56,800 --> 00:31:57,820
Ще бъдеш на H2O!

468
00:31:58,660 --> 00:31:59,760
Но няма огън!

469
00:32:00,700 --> 00:32:02,520
Всички пристигащи компании, имайте предвид.

470
00:32:02,900 --> 00:32:05,320
Всички имате по-малко от десет минути преди това
че twister хитове.

471
00:33:06,730 --> 00:33:11,010
Какво му става? Е, понякога
когато получим owie в гърдите си, това може

472
00:33:11,010 --> 00:33:14,310
се напълват с толкова много въздух, че дробовете ни
не мога да дишам. Така че го отцеждаме.

473
00:33:28,240 --> 00:33:29,240
О, да.

474
00:33:30,160 --> 00:33:31,160
какво стана

475
00:34:33,900 --> 00:34:38,800
всичко на място мисля, че сте добре всички
точно всички компании всички компании на моя

476
00:34:38,800 --> 00:34:41,820
брои готов три два един ход

477
00:35:06,570 --> 00:35:07,570
повече отбори.

478
00:35:54,700 --> 00:35:55,880
Някакви схеми можете да похарчите тук?

479
00:35:56,100 --> 00:35:59,180
Не и преди този туистър да удари. върви
да бъда отгоре ти след пет минути.

480
00:35:59,420 --> 00:36:01,640
Предлагам ви всички да потърсите подслон до него
преминава.

481
00:36:01,880 --> 00:36:03,560
Ами всички останали хора
отдолу?

482
00:36:04,380 --> 00:36:05,740
Да се ​​надяваме, че ще ги пропусне.

483
00:36:06,280 --> 00:36:08,040
Надеждата е ужасна стратегия, Тами.

484
00:36:08,300 --> 00:36:11,040
Съгласен съм, но в момента не мога да ви предложа
по-добър.

485
00:36:17,200 --> 00:36:18,200
помощ!

486
00:36:19,900 --> 00:36:21,940
Дръжте се, хора. Ще дойдем с
ти, нали?

487
00:36:37,930 --> 00:36:40,110
Остани тук с баща си. Ще бъдем
веднага обратно, става ли?

488
00:36:43,750 --> 00:36:45,210
Всички компании, преместете го!

489
00:36:45,790 --> 00:36:49,670
Преместете го

490
00:36:49,670 --> 00:36:56,010
в!

491
00:36:56,810 --> 00:36:57,810
Премести го вътре!

492
00:36:59,990 --> 00:37:00,990
По-бързо, момчета!

493
00:37:01,510 --> 00:37:02,910
Ще си вдигнем кърпата!

494
00:37:03,170 --> 00:37:04,170
Нашата кърпа!

495
00:37:43,370 --> 00:37:44,129
Имам нужда от ръката на всички.

496
00:37:44,130 --> 00:37:45,069
Имам нужда от всички.

497
00:37:45,070 --> 00:37:46,070
Имат нужда от помощ. хайде

498
00:39:13,880 --> 00:39:17,880
Дон, трябва да тръгваш. Това торнадо е почти
върху теб. Всички противопожарни компании получават

499
00:39:17,880 --> 00:39:19,280
цивилни в убежището.